05.05.2025

Turnkey mit 78 passenden Tools

Zusammenarbeit der CHIRON Group und von MAPAL in den USA

Bei einer Turnkey-Maschine für einen Truck-Hersteller in den USA kommen sämtliche eingesetzten Werkzeuge und die Prozessauslegung von MAPAL.
  • Bei einer Turnkey-Maschine für einen Truck-Hersteller in den USA kommen sämtliche eingesetzten Werkzeuge und die Prozessauslegung von MAPAL.
  • Das von CHIRON für die Großserienfertigung entwickelte Bearbeitungszentrum DZ 25 P five axis.
  • Das von MAPAL entwickelte Werkzeug, eingebaut in der Maschine
  • Eine Anwendungstechnikerin arbeitet an der Maschine
  • Ein PKD-bestücktes Sonderwerkzeug von MAPAL
  • Eine von dem Sonderwerkzeug bearbeitete Grundbohrung
  • Der zu bearbeitende Bereich des Werkstücks.
  • Das von CHIRON für die Großserienfertigung entwickelte Bearbeitungszentrum DZ 25 P five axis.
Die CHIRON Group ist seit 1993 in den USA aktiv. 2001 wurde in Charlotte (North Carolina) ein modernes Werk eröffnet, wo auf einer Fläche von rund 7.000 Quadratmetern insgesamt 100 Mitarbeiter tätig sind. Hier geht es vor allem darum, die Maschinen aus deutscher Produktion an die Bedürfnisse der amerikanischen Kunden anzupassen. Von der Feinabstimmung hydraulischer Systeme bis hin zur Entwicklung fortschrittlicher Automatisierungs- und Turnkey-Lösungen liegt der Fokus klar auf Präzision und Effizienz. Diese Maschinen sind für die effiziente Produktion konkreter Bauteile ausgelegt und werden schlüsselfertig mit Software, Spannvorrichtungen und Werkzeugen ausgeliefert.
Das CHIRON-Werk in Charlotte (North Carolina) in den USA.
Seit 2001 verfügt die CHIRON America Inc. über ein modernes Werk in Charlotte (North Carolina).   ©CHIRON

Präsenz vor Ort ist wichtig

Wie der Maschinenbauer CHIRON Group, ist auch MAPAL in den USA vertreten und unterhält hier mit Port Huron (Michigan) und Fountain Inn (South Carolina) gleich zwei Produktionswerke. Der Werkzeughersteller und Technologiepartner mit Stammsitz in Aalen hat frühzeitig erkannt, dass Präsenz vor Ort erforderlich ist, um auf dem US-amerikanischen Markt zu bestehen. 1977 wurde hier die erste Tochtergesellschaft im Ausland gegründet. 

Gestartet wurde in New Jersey mit der Wiederaufbereitung von Werkzeugen. Mit der Ausweitung des Geschäftsfelds auf den Automotive-Sektor in den darauffolgenden Jahren wuchs das Geschäft zusehends – schon bald wurde klar, dass der kleine Betrieb nicht ausreicht. Der nächste logische Schritt bestand darin, eine Fertigungsstätte in der Nähe der Automotive-Kunden aufzubauen. So eröffnete MAPAL 1995 den Produktionsstandort Port Huron mit Fokus auf der Herstellung und Instandsetzung hochpräziser Werkzeuge. Dazu gehören die MAPAL Reibahlen mit Führungsleistentechnologie. Die unmittelbare Nähe zur Metropole Detroit ermöglichte es, den Kunden schnellere Reaktionszeiten und enge technische Unterstützung zu bieten.
 

Das von CHIRON für die Großserienfertigung entwickelte Bearbeitungszentrum DZ 25 P five axis.
Das doppelspindlige Bearbeitungszentrum DZ 25 P five axis wurde von CHIRON speziell für die hochproduktive Bearbeitung von Bauteilen in der Großserienfertigung entwickelt.   ©CHIRON

Durch die Bündelung von Fachwissen in den internationalen Kompetenzzentren baute MAPAL in den Folgejahren Know-how und Kompetenzen im Fertigungsbereich aus. 2019 eröffnete der Präzisionswerkzeughersteller im Süden des Landes ein zweites Werk. In Fountain Inn stehen heute nennenswerte Kapazitäten für Vertrieb, Service und Fertigung sowie ein hervorragend ausgestattetes Testzentrum für den Luft- und Raumfahrtbereich zur Verfügung. MAPAL Inc. fertigt an beiden Standorten mit den Technologien und Prozessen der weltweit einheitlichen Standards der MAPAL Gruppe VHM- und PKD-Werkzeuge, darunter Bohrer mit einem oder mehreren Durchmessern, Formfräser, Reibahlen und Werkzeuge für die Composite-Bearbeitung und bereitet diese auch wieder auf.

Die Zusammenarbeit zwischen der CHIRON Group und MAPAL in den USA währt nun fast schon so lange wie die Präsenz des Maschinenbauers auf dem amerikanischen Kontinent. Die CHIRON Group beliefert Kunden in der Automobilindustrie, aber auch die Branchen Aerospace und Medizintechnik sowie deren jeweilige Zulieferer. Als Erstausstatter der Maschinen entschied man sich regelmäßig für MAPAL. „Um unseren Kunden die besten Lösungen zu bieten, brauchen wir zuverlässige Partner, und MAPAL hat diese Anforderung wiederholt unter Beweis gestellt“, sagt Jesus Flores, Lead Project Engineer bei der CHIRON Group in Charlotte.
 

Das von MAPAL entwickelte Werkzeug, eingebaut in der Maschine
Auf der DZ 25 P five axis von CHIRON können zwei der 600 x 600 x 450 mm großen Bauteile gleichzeitig bearbeitet werden.   ©CHIRON

Anspruchsvolles Bauteil

Auch beim jüngsten Projekt, einer Turnkey-Maschine für einen Truck-Hersteller, kommen sämtliche eingesetzten Werkzeuge sowie die Prozessauslegung von MAPAL. Bei dem zu produzierenden Bauteil handelt es sich um ein vorderes Getriebegehäuse für einen großen LKW-Dieselmotor. Um einen reibungslosen Start zu gewährleisten, unterstützte MAPAL den Kunden vor Ort in der Anlaufphase und beschleunigte die Bereitstellung optimierter Werkzeuge, sodass das Projekt vom ersten Tag an nach Plan lief.

Das hochkomplexe Bauteil mit zahlreichen Bohrungen und komplizierten Formen wird aus Druckgussaluminium A380 gefertigt. Der Endkunde plant, davon 120.000 Stück pro Jahr zu fertigen. Bei einer voraussichtlichen Produktionslaufzeit von sechs bis acht Jahren könnte die Gesamtstückzahl an eine Million Teile herankommen, bevor eventuell eine Designmodifikation ansteht. 
 

Eine Anwendungstechnikerin arbeitet an der Maschine
Anwendungstechnikerin Kaylee Loyst bestückt das Werkzeugmagazin der Maschine. Alle 78 Tools kommen von MAPAL.   ©CHIRON

Die hohen Stückzahlen, in denen das Getriebegehäuse produziert werden soll, verlangen nach einer sehr effizienten Fertigung. Für diese Aufgabe wurde das doppelspindlige Bearbeitungszentrum DZ 25 P five axis gewählt, das die CHIRON Group speziell für die hochproduktive Bearbeitung großvolumiger Bauteile entwickelt hat. 

Aufgrund der enormen Steifigkeit der Maschine sind hohe Dynamik und Präzision bei sehr hohen Achsbeschleunigungen und schnellen Eilgängen gewährleistet. Im geräumigen Arbeitsraum können zwei der 600 x 600 x 450 mm großen Bauteile gleichzeitig bearbeitet werden. In einem ersten Arbeitsschritt wird das Werkstück im angelieferten Zustand aufgespannt, um zunächst die Vorbearbeitung durchzuführen und so Spannungen aus dem Bauteil zu lösen. Dabei werden auch gleich Bearbeitungen mit mittlerer Toleranzgröße erledigt. Die exakte Bearbeitung von Passungsbohrungen und Flächen zum Referenzpunkt erfolgt in einer weiteren Aufspannung. 
 

Bei einer Turnkey-Maschine für einen Truck-Hersteller in den USA kommen sämtliche eingesetzten Werkzeuge und die Prozessauslegung von MAPAL.
Haben bei dem Turnkey-Projekt eng zusammengearbeitet (von links): Markus Beerhalter (Globaler Projektingenieur MAPAL) und Manuel Hipp (Leiter Anwendungstechnik CHIRON) mit einem Feinbearbeitungswerkzeug mit Leistenführung und feinjustierbarer Schneide.   ©CHIRON

Zwei Drittel Sonderwerkzeuge

Ihren Anteil daran haben auch die von MAPAL gelieferten Werkzeuge, insgesamt 78 an der Zahl. Zwei Drittel davon sind Sonderwerkzeuge, die mit speziellen Geometrien und Abmessungen exakt auf die jeweiligen Bearbeitungsschritte abgestimmt sind. In vielen Fällen ist die Komplexität der Werkzeuge durch das Design des Bauteils oder die gewählte Bearbeitungsstrategie getrieben. 33 der Tools sind PKD-Werkzeuge, die übrigen 45 arbeiten mit Hartmetallschneiden.

Nach Möglichkeit werden mehrere Bearbeitungsschritte in Kombinationswerkzeugen vereint, die beispielsweise Bearbeitungen mit verschiedenen Durchmessern in einem Arbeitsschritt ermöglichen. „Mit solchen Sonderwerkzeugen verkürzen wir die Taktzeit“, erläutert Jesus Flores. „Damit sparen wir uns jeweils mehrere Werkzeugwechsel, was neben der Bearbeitungszeit auch der Genauigkeit zugutekommt.“ Denn bei dem Bauteil sind auch eine Präzision und Qualität gefragt, die selbst für die Standards der Automobilbranche außergewöhnlich sind. 
 

A PCD-tipped special tool from MAPAL
PCD-tipped special tool for finishing a highly complex bore contour.   ©MAPAL
When it comes to positioning accuracy, a tolerance of 25 µm has been prescribed for diameter tolerances ranging from 8 to 10 µm. “This component has some of the highest quality requirements that I’ve ever seen. That’s a challenge for a workpiece of this size”, says Flores. The combination of cutting-edge machines and high-performance MAPAL tools has made the project a success. CHIRON Group highlights the quality of the PCD tools in particular, which are ideal for long production runs due to their extreme resilience and hardness. 

Proactive support

CHIRON is satisfied with the results of its collaboration with MAPAL: “The quality of the tools is excellent. Their performance meets our requirements perfectly.” The support CHIRON Group has received in Charlotte since its collaboration with MAPAL began has made a significant impact. According to CHIRON, MAPAL’s tool design and application support have been outstanding. The proactive approach to collaboration has also played a key role. MAPAL consistently does more than just provide tools by offering tailored solutions and timely support whenever it is needed.
A base bore machined by the special tool
The PCD-tipped special tool is used for pre-machining a deep-seated base bore.   ©CHIRON
MAPAL has also praised the excellent teamwork. “I’m very proud of the collaboration, which has made it possible to deliver this large tool package within the tight deadlines prescribed by the customer”, says Evan Osantoski, Sales and Application Engineer in Michigan. From project launch to customer handover, the process took just eight months. CHIRON Group and MAPAL want to continue to cooperate in the US and already have the next project in the pipeline.
The area of the workpiece to be machined.
Ansicht des zu bearbeitenden Bereichs des Werkstücks. Das Werkzeug wird für die Fertigbearbeitung der Reiboperation eingesetzt und erreicht eine Passungsqualität IT6.   ©CHIRON
Das von CHIRON für die Großserienfertigung entwickelte Bearbeitungszentrum DZ 25 P five axis.
Das Team von CHIRON zusammen mit zwei Mitarbeitern von MAPAL (von links): Jose Morado (Auszubildender), Kaylee Loyst (Anwendungstechnikerin), Jessica Korolev (Marketing und Kommunikation), Manuel Hipp (Leiter Anwendungstechnik), Jesus Flores (Leitender Projektingenieur), Philipp Reich (Betriebsleiter), Markus Beerhalter (Globaler Projektingenieur MAPAL) und Shane Anderson (Vertriebsingenieur MAPAL).   ©CHIRON

Portrait MAPAL Redakteur Ostertag Mathias

Kontakt

Mathias Ostertag Public Relations mathias.ostertag@mapal.com Tel.: +49 7361 585 3566


Weitere Produkte