2次元曲面の加工

Da un lato, questa categoria comprende i processi di lavorazione eseguiti direttamente sulla macchina, come la fresatura a spianare e la fresatura di tasche e pareti dritte. Dall’altro, include anche le operazioni per geometrie complesse che vengono programmate tramite un software CAM.
On a rendered example component, an operation is highlighted.
Panoramica degli utensili per le seguenti fasi di lavorazione:
  1. Sgrossatura
  2. Sgrossatura del materiale residuo
  3. Prefinitura
  4. Finitura
  5. Finitura del materiale residuo

Usinagem de desbaste de componentes

A operação de desbaste é responsável pela maior parte do volume de usinagem. Estratégias especiais de fresagem, tais como processamento de alto avanço ou fresagem trocoidal, podem reduzir o tempo de usinagem e, assim, aumentar a eficiência econômica. Além das ferramentas com pastilhas amovíveis e fresas de metal duro integral, são utilizadas fresas de alto desempenho com geometria de desbaste especial.
  • OptiMill®-3D-CR

    Fresa a profilo torico in metallo duro integrale
    • Finitura di forme 3D a raggio angolare ad alta precisione
    • Raggio angolare ad alta precisione con elevata precisione del profilo
    • Ampia scelta per la lavorazione dura e morbida dell’acciaio
    • Diversi numeri di denti disponibili
    • Forma cilindrica o conica

  • OptiMill®-3D-HF

    Fresa ad elevato avanzamento in metallo duro integrale
    • Ideale per la lavorazione ad alto avanzamento con grande volume di asportazione di materiale ed elevata sicurezza dei processi
    • Innovativa geometria frontale
    • Silenziosità del funzionamento molto elevata
    • Diversi numeri di denti disponibili

  • Frese di sgrossatura OptiMill®

    Frese di sgrossatura in metallo duro integrale
    • OptiMill®-Uni-HPC-Plus per la lavorazione dell’acciaio universale
    • OptiMill®-Hardened per la sgrossatura di componenti con una durezza a partire da 45 HRC
    • Eccellente durata degli utensili
    • Rivestimento resistente all’usura
    • Diversi raggi d’angolo disponibili

  • OptiMill®-Uni-Wave

    Frese di sgrossatura in metallo duro integrale
    • Fresa di sgrossatura a cordolo a cinque taglienti per la sgrossatura ad alto avanzamento
    • Elevata redditività e massime velocità di avanzamento
    • Asportazione ottimale dei trucioli grazie ai trucioli corti e molto compatti
    • Vibrazioni ridotte ed elevata silenziosità del funzionamento

  • OptiMill®-Uni-HPC-Pocket

    Fresa universale in metallo duro integrale
    • Produzione conveniente di tasche e fori
    • Fresa a tre taglienti con punta di foratura integrata 
    • Penetrazioni inclinate fino a 45°
    • Interpolazione elicoidale e scanalatura del pieno
    • Ampia possibilità di regolazione fino a 2xD

  • OptiMill®-Tro

    Fresa per lavorazioni trocoidali in metallo duro integrale
    • Massimo volume di asportazione di materiale e superfici di qualità superiore
    • Lavorazione di preparazione e di finitura con un unico utensile
    • Profondità di passata assiale fino a 5xD
    • Protezione del mandrino della macchina e durata elevata
    • Rompitruciolo per un controllo ottimale dei trucioli

  • NeoMill®-HiFeed90

    Fresa a spallamento retto a 90°/ad elevato avanzamento
    • Sistema di utensili universale per la massima produttività
    • Corpo base dotato di inserti a fissaggio meccanico per la fresatura ad alto avanzamento e a spallamento retto
    • Massimi tassi di asportazione di materiale grazie agli estremi avanzamenti e alle grandi profondità di taglio
    • Inserti a fissaggio meccanico disponibili a due e a quattro taglienti
    • Ampia selezione di raggi d’angolo disponibile

  • NeoMill®-ISO-360

    Fresa ad inserti tondi
    • Sgrossatura e prefinitura di profili 3D
    • Precisione di profilo ottimale grazie alla posizione di montaggio neutrale degli inserti a fissaggio meccanico
    • Comportamento di taglio morbido per una lavorazione a vibrazioni ridotte
    • Disponibile come fresa a manicotto, di finitura e come fresa con fissaggio a vite in un range di diametro compreso tra 10 e 160 mm


Sgrossatura del materiale residuo

Dopo la sgrossatura, gli utenti procedono alla prelavorazione del materiale residuo, soprattutto negli angoli e nelle cavità, fino a ottenere dimensioni quanto più costanti possibile in una seconda fase di lavorazione. Di norma, vengono impiegati utensili con raggio di punta o frese ad elevato avanzamento. Se necessario, è possibile rimuovere il materiale residuo anche utilizzando una fresa a profilo sferico.
  • OptiMill®-3D-CR

    Fresa a profilo torico in metallo duro integrale
    • Finitura di forme 3D a raggio angolare ad alta precisione
    • Raggio angolare ad alta precisione con elevata precisione del profilo
    • Ampia scelta per la lavorazione dura e morbida dell’acciaio
    • Diversi numeri di denti disponibili
    • Forma cilindrica o conica

  • OptiMill®-3D-HF

    Fresa ad elevato avanzamento in metallo duro integrale
    • Ideale per la lavorazione ad alto avanzamento con grande volume di asportazione di materiale ed elevata sicurezza dei processi
    • Innovativa geometria frontale
    • Silenziosità del funzionamento molto elevata
    • Diversi numeri di denti disponibili

  • NeoMill®-ISO-360

    Fresa ad inserti tondi
    • Sgrossatura e prefinitura di profili 3D
    • Precisione di profilo ottimale grazie alla posizione di montaggio neutrale degli inserti a fissaggio meccanico
    • Comportamento di taglio morbido per una lavorazione a vibrazioni ridotte
    • Disponibile come fresa a manicotto, di finitura e come fresa con fissaggio a vite in un range di diametro compreso tra 10 e 160 mm


Semi-acabamento

Para altas exigências de precisão dimensional e qualidade superficial, recomenda-se o semi-acabamento antes do acabamento. O semi-acabamento aproxima a usinagem do perfil de forma final. O objetivo é obter um material residual que seja o mais constante possível, a fim de permitir um acabamento rápido com altas exigências na qualidade da superfície. A tolerância após o desbaste é de aproximadamente 0,5-1 mm para materiais endurecidos e 0,03-0,5 mm para materiais macios. Após o semi-acabamento, as tolerâncias constantes são de 0,05-0,1 mm para materiais endurecidos e 0,1-0,3 mm para materiais macios.
  • OptiMill®-3D-BN

    Fresas esféricas de metal duro integral
    • Usinagem de alta precisão de contornos 3D
    • Fresas de alta precisão com precisão de raio
    • Grande seleção para usinagem em aço duro e maleável
    • Variantes z=2 e z=4, com e sem profundidade de trabalho
    • Formas cilíndricas e cónicas

  • OptiMill®-3D-CR

    Fresas com raio de canto de metal duro integral
    • Acabamento de formas 3D com raio de canto de alta precisão
    • Raio de canto de alta precisão com elevada exatidão de raio
    • Grande seleção para usinagem em aço duro e maleável
    • Vários números de dentes disponíveis
    • Formas cilíndricas e cónicas

  • OptiMill®-Uni-HPC-Pocket

    Fresa universal de metal duro integral
    • Produção econômica de bolsos e furos
    • Fresa de aresta de corte tripla com broca integrada 
    • Inclinação até 45°
    • Fresagem helicoidal e usinagem de canal na íntegra
    • Elevada possibilidade de avanço até 2xD

  • NeoMill®-HiFeed90

    Fresa de alto avanço/esquadrejamento de 90°
    • Sistema de ferramentas universal para elevada produtividade
    • Um corpo básico com pastilha amovível para fresagem de altos avanços e de esquadrejamento
    • Maiores taxas de remoção devido a taxas elevadas de avanços e grandes profundidades de corte
    • Pastilhas amovíveis disponíveis com duas ou quatro arestas
    • Maior seleção em raios de canto disponível

  • NeoMill®-ISO-360

    Fresa de pastilha redonda
    • Desbaste e semi-acabamento de contornos 3D
    • Precisão de contornos ideal devido à posição neutra de montagem das pastilhas amovíveis
    • Comportamento de corte suave para usinagem sujeita a baixa vibração
    • Disponíveis como fresas de encaixe, fresas de topo e fresas de rosca na gama de diâmetro de 10 a 160 mm

  • NeoMill®-3D-Ballnose

    Fresas esféricas e de toro
    • Sistema de fresagem universal para elevada produtividade
    • Um corpo básico com insertos esféricos e insertos De toro para pré-acabamento e acabamento de aço endurecido
    • Tolerâncias de rotação precisas
    • Disponíveis como fresas de topo e fresas de rosca

  • NeoMill®-3D-Torus

    Fresas de toro
    • Para os mais altos requisitos em termos de precisão e fiabilidade do processo
    • Corpo base especial para placas de toro com estabilização adicional da aresta de corte
    • Tolerâncias de rotação precisas
    • Vários raios de canto disponívei

  • NeoMill®-3D-Finish

    Fresa de acabamento
    • Ferramenta de acabamento universal para todos os materiais comuns
    • Pastilhas amovíveis especialmente resistentes ao desgaste e fabricadas com precisão
    • Pastilha amovível Wiper axial e radial para excelentes qualidades de superfície
    • Acabamento sem vibração mesmo a grandes profundidades


Acabamento

A operação de acabamento remove a permissão restante para alcançar a forma final. Após o semi-acabamento, isto é 0,05-0,1 mm para materiais endurecidos e 0,1-0,3 mm para materiais macios. As fresas esféricas e/ou com raio de canto são a ferramenta de escolha, dependendo dos contornos finais da peça a ser trabalhada.
  • OptiMill®-3D-BN

    Fresas esféricas de metal duro integral
    • Usinagem de alta precisão de contornos 3D
    • Fresas de alta precisão com precisão de raio
    • Grande seleção para usinagem em aço duro e maleável
    • Variantes z=2 e z=4, com e sem profundidade de trabalho
    • Formas cilíndricas e cónicas

  • OptiMill®-3D-CR

    Fresas com raio de canto de metal duro integral
    • Acabamento de formas 3D com raio de canto de alta precisão
    • Raio de canto de alta precisão com elevada exatidão de raio
    • Grande seleção para usinagem em aço duro e maleável
    • Vários números de dentes disponíveis
    • Formas cilíndricas e cónicas

  • Fresas de acabamento OptiMill®

    Fresa de acabamento de metal duro integral
    • OptiMill®-Uni-HPC-Finish z=7 para acabamento eficiente de aço
    • OptiMill®-Hardened-Finish para acabamento de componentes com uma dureza de 45 HRC ou superior
    • Grande diâmetro do núcleo para maior estabilidade
    • Revestimento resistente ao desgaste
    • Vários números de raios de canto disponíveis

  • NeoMill®-ISO-360

    Fresa de pastilha redonda
    • Desbaste e semi-acabamento de contornos 3D
    • Precisão de contornos ideal devido à posição neutra de montagem das pastilhas amovíveis
    • Comportamento de corte suave para usinagem sujeita a baixa vibração
    • Disponíveis como fresas de encaixe, fresas de topo e fresas de rosca na gama de diâmetro de 10 a 160 mm

  • NeoMill®-3D-Ballnose

    Fresas esféricas e de toro
    • Sistema de fresagem universal para elevada produtividade
    • Um corpo básico com insertos esféricos e insertos De toro para pré-acabamento e acabamento de aço endurecido
    • Tolerâncias de rotação precisas
    • Disponíveis como fresas de topo e fresas de rosca

  • NeoMill®-3D-Torus

    Fresas de toro
    • Para os mais altos requisitos em termos de precisão e fiabilidade do processo
    • Corpo base especial para placas de toro com estabilização adicional da aresta de corte
    • Tolerâncias de rotação precisas
    • Vários raios de canto disponívei

  • NeoMill®-3D-Finish

    Fresa de acabamento
    • Ferramenta de acabamento universal para todos os materiais comuns
    • Pastilhas amovíveis especialmente resistentes ao desgaste e fabricadas com precisão
    • Pastilha amovível Wiper axial e radial para excelentes qualidades de superfície
    • Acabamento sem vibração mesmo a grandes profundidades


Residual material finishing

The increasingly complex properties of the shapes to be produced require milling of the residual material after finishing, mainly in the corners. Solid carbide ball cutters are usually used for this.
  • OptiMill®-3D-BN

    Solid carbide ball cutter
    • High precision machining of 3D contours
    • High precision milling cutters with a high level of radius accuracy
    • Wide selection for hard and soft machining of steel
    • Variants z=2 und z=4, with and without working depth
    • Available in cylindrical and conical forms

  • OptiMill®-3D-CR

    Solid carbide corner radius milling cutter
    • Finishing of 3D moulds with a high-precision corner radius
    • High precision corner radius with high level of radius accuracy
    • Wide selection for hard and soft machining of steel
    • Different numbers of teeth available
    • Available in cylindrical and conical forms