• 写真は、MAPAL のテクニカル アドバイザーが顧客と会話している様子です。
  • Three generations of the Kress family are shown in the picture: Dr Georg Kress, Dr Jochen Kress and Dr Dieter Kress.
  • The picture shows the main MAPAL plant in Aalen from the outside.

  • 対話からパートナーシップへ

    私たちは技術パートナーとして、標準工具やそれぞれの工具の持つ特長、また工具細部の最適化など、あらゆる手段を通して効率的で省エネルギーな製造プロセスの開発をサポートします。当社の工具は工程の信頼性、精度、シンプルな操作性など様々な条件を満たしているので、お客様のご希望に添うことができます。

  • 対話からパートナーシップへ

    私たちは、あらゆる場面においてお客様との対話を大切にしています。対話を通してお客様の課題に真摯に向き合い、具体的かつ効果的な課題解決策を講じてきました。

  • 対話からパートナーシップへ

    私たちは従業員、ビジネス・パートナー、地元や世界中の機関との対話を大切にしています。対話を通じて、さらなる信頼関係や発展を生み出すことがきると信じているからです。私たちにとって対話とはパートナーシップを意味します。

数でみるMAPALの規模

  • The picture shows a MAPAL groove milling cutter in use.

    1

    Lider technologiczny w dziedzinie obróbki skrawaniem elementów sześciennych

  • In the picture, the viewer takes a look into the MAPAL test and development center in Aalen.

    6

    Roczne inwestycje w badania i rozwój w wysokości 6 procent obrotów

  • Das Bild zeigt eine Weltkarte, auf der die 25 Länder markiert sind, in denen MAPAL mit Niederlassungen vertreten ist.

    25

    Niederlassungen mit Produktion, Vertrieb und Service in 25 Ländern

  • In the picture, two trainees check the accuracy of a tool.

    300

    世界中に300人以上の実習生

  • The picture shows a technical advisor from MAPAL in conversation with a customer.

    450

    営業チームにおける450人を超える技術コンサルタント

  • Zwei MAPAL Mitarbeiter am Schreibtisch sind auf diesem Bild zu sehen.

    4,500

    Największy atut: prawie 4500 pracowników na całym świecie.

Vom Auszubildenden zum Spezialist - Menschen bei MAPAL

Menschen bei MAPAL sind auf diesem Bild zu sehen.
Ein wesentlicher Baustein des Erfolgs von MAPAL sind die rund 4.850 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in 25 Ländern. MAPAL baut auf das Know-how und das Engagement seiner Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und bietet dafür beste Voraussetzungen für eine erfolgreiche und sichere Zukunft: Interessante Arbeitsplätze, umfangreiche Möglichkeiten zur Weiterbildung und moderne Arbeitsbedingungen in einem globalen Umfeld. So stellt MAPAL die Weichen für eine langjährige Partnerschaft.

Ein wichtiger Fokus liegt auf der Ausbildung und Bindung junger Menschen mit einem breit angelegten Ausbildungsprogramm in modernen Ausbildungszentren. Studierende können ihr Wissen bei MAPAL direkt in die Praxis umsetzen und so ein erstes Netzwerk knüpfen. 
 

Zespół kierowniczy MAPAL

Informacje o zarządzaniu grupą MAPAL

Dowiedz się więcej

Historia grupy MAPAL

Three generations of the Kress family - Dr Georg Kress on the left, Dr Dieter Kress on the right, Dr Jochen Kress in the middle.
MAPAL może pochwalić się 75-letnią historią pełną sukcesów. Od samego początku rozwój firmy charakteryzował się ciągłością i innowacyjnością, które czerpały z szwabskiej pomysłowości i przedsiębiorczej odwagi rodziny Kress, będącej właścicielami firmy.

Historia

Rynki i branże

  • A milling cutter on a mold symbolizes die and mould making, an important sales market for MAPAL.
  • An aircraft turbine symbolizes the aerospace industry, an important sales market for MAPAL.
  • A look into a production hall symbolizes mechanical engineering, an important sales market for MAPAL.
  • A wind turbine symbolizes the wind power industry, an important sales market for MAPAL.
  • An e-car connected to the power supply symbolizes electromobility, an important sales market for MAPAL.
  • A stethoscope symbolizes medical technology, an important sales market for MAPAL.
  • The section of a ship stands for shipbuilding, an important customer sector for MAPAL.
  • A rail network symbolizes rail traffic, an important sales sector for MAPAL.

Dzięki wieloletniej, ścisłej współpracy z klientami firma MAPAL zdobyła dogłębną wiedzę na temat procesów i zastosowań obróbki skrawaniem. Rozwiązania MAPAL znajdują zastosowanie w różnych branżach.

MAPAL od zawsze opracowuje ekonomiczne i precyzyjne rozwiązania narzędziowe dla wyzwań przemysłu motoryzacyjnego . Także w obszarze elektromobilności MAPAL, jako pierwszy producent narzędzi precyzyjnych, oferuje kompleksowe rozwiązania gotowe do wdrożenia w produkcji seryjnej.

Jako akredytowany partner przemysłu lotniczego firma MAPAL wyznacza trendy w technologii obróbki skrawaniem dzięki niezawodnym rozwiązaniom. 

Również dla najnowszego obszaru kompetencji, jakim jest produkcja narzędzi i form, dostępna jest kompleksowa oferta produktów.

Rozwiązania narzędziowe i procesowe wraz z kompleksowymi usługami

MAPAL dysponuje kompleksową ofertą produktów i usług, która w optymalny sposób spełnia wymagania dotyczące bezpieczeństwa procesów, precyzji i ekonomiczności. Dzięki uzupełnieniu o inteligentne usługi klient otrzymuje kompletny pakiet do realizacji zadań związanych z obróbką skrawaniem.
  • The two reaming heads represent the MAPAL reaming and fine boring product area.

    Reaming and fine boring

    Tools for the fine machining of bores represent the core competence of MAPAL. MAPAL offers a suitable solution depending on the complexity of the machining operation and the requirements on precision and surface finish

  • The replaceable head drill symbolizes MAPAL's product area of drilling from the solid, boring and countersinking.

    Drilling, boring and countersinking

    The range for drilling from solid includes solutions for the reliable and cost-effective machining of almost every workpiece material and is completed by modern replaceable head systems. Boring tools for the machining step between drilling from solid and fine machining must represent an optimal combination of robustness. 

  • The milling product area from MAPAL is represented by these two tools.

    Milling

    MAPAL offers the right tool for every milling operation. These include solid carbide end milling cutters, milling cutters with PCD-tipped cutting edges, as well as milling cutters with  replaceable ISO inserts. Along with the common types of machining, MAPAL also covers special methods such as circular milling, trochoidal milling or helix milling.

  • These three clamping devices symbolize the wide range of clamping technology.

    Clamping

    On the usage of tools, their connection to the machine spindle, and with it the clamping technology, has a central role. For every application, the clamping technology range from MAPAL offers a connection that ensures the tool has the performance, radial run-out accuracy and changeover accuracy it needs in use.

  • The turning product area from MAPAL is represented by this turning holder and the turning inserts.

    Turning

    MAPAL's focus in the area of turning is on hard turning using PcBN. Special tool systems and a broad selection of standard indexable inserts are partof the range. The portfolio is supplemented by HSK-T turning holders that make it possible to exploit the advantages of the HSK connection also on lathes.

  • The complex tool represents the actuation product area from MAPAL.

    Actuating

    Actuating tools stand for the highest rationalisation and optimisation potential during the machining of complex contours, non-cylindrical bores, face surfaces or recesses, whether on custom machines or for complete machining on flexible machining centres.

  • The setting, measuring, dispensing product area is shown in this picture.

    Setting, measuring and dispensing

    In modern manufacturing facilities, mature storage systems and highly precise setting fixtures and measuring devices are used for the technical and logistical processing of the individual items of production equipment. A holisticmodular system is available for this area with the products andservices from MAPAL.

  • The picture symbolizes the services product area at MAPAL.

    Services

    In the metal-machining industry, the focus is on process costs. Anybody who wants to control them must understand all processes. MAPAL supports production during all phases and areas with custom services from the areas of engineering, logistics, maintenance and training.

Innovative power

The picture takes a look at the MAPAL test and development center at the Aalen site.
MAPAL places great value on continuous research to be able to offer customers solutions for the implementation of megatrends using innovative products. Close contact with customers, partners and institutes forms the basis for this activity. The systematic development of specific products and services from ideas to market maturity is a hallmark of MAPAL.
  • MAPAL began working intensively on the machining of components for electric motors at an early stage.

    Mastering the challenges of the future

    Megatrends are important drivers for innovations. Requirements that modern tool technology must address stem from overriding topics such as energy efficiency or the conservation of resources, and also the very latest developments such as the change in the drive train of vehicles or Industry 4.0.

    Currently there is a particular focus on the changes in the automotive sector. The change away from the combustion engine to electric mobility is occupying precision tool manufacturers, among others, to a particular degree. Thanks to the intensive collaboration
    with automotive manufacturers and suppliers, MAPAL was able to offer holistic solutions for
    machining the parts of electric motors at a very early stage and in this way live up to its reputation as an innovative, dependable partner for projects of the future.

  • The tablet with production parameters symbolizes the innovative strength of MAPAL.

    Digitalisation creates transparent processes

    Digitalisation is also placing particular demands on the company. Here two basic developments are important: first the digitalisation of MAPAL itself that offers better customer service and is an even more dependable partner due to improved transparency, consistency of data and uniform standards worldwide. In addition, the digital networking of the business along the value chain produces new products or significant changes to products.
    MAPAL has invested intensively here in the past few years and, with c-Com, is the first company in the sector to develop an open, digital, cloud-based platform for collaborative data management for tools.

  • Additively manufactured clamping chucks represent the innovative strength of MAPAL.

    Identifying and implementing opportunities

    MAPAL is one of the first companies in the sector to address selective laser melting intensively. Based on extensive foundation work, the major potential of 3D printing in relation to the design of tools has been tapped in the research and development area. New possibilities for design, especially for small, delicate as well as geometrically complicated tools can be mentioned here as well as possible weight savings due to integrated internal cavities. Today, selective laser melting represents an excellent addition to production by machining.

Globally consistent production

Two MAPAL employees are having a technical discussion in production.
Las herramientas de MAPAL son sinónimo de máxima calidad y rentabilidad. Estas exigencias también son el principio rector en la producción de las herramientas. En 27 localizaciones distribuidas por todo el mundo, unas instalaciones de fabricación de última generación y unos procesos de producción estandarizados garantizan que la fabricación y el reacondicionamiento de herramientas cumplan los más altos estándares.

MAPAL da gran importancia a una producción de vanguardia, uniforme a escala global. Las continuas inversiones en máquinas, instalaciones y programas CN, en el aseguramiento de la calidad y la certificación, así como en la aprendizaje y formación continua de los empleados, garantizan que los innovadores productos de MAPAL se produzcan con la misma calidad en el mundo entero. También los procesos de fabricación se han estandarizado rigurosamente.

Un equipo de ventas con orientación técnica

The technical field staff from MAPAL are in close contact with the customers.
Para MAPAL, la cercania al cliente no solo es un lema, sino una parte esencial de la identidad corporativa. Pues el diálogo continuo y estrecho con los clientes y el análisis directo de los temas que los ocupan, son una parte esencial de las actividades de la empresa desde su fundación.

Solo mediante un contacto periódico de igual a igual es posible conocer y comprender detalladamente los procesos de los clientes y los retos de los diferentes sectores y mercados. Y, sobre esta base, lograr siempre y cada vez nuevas mejoras.

Los 450 empleados del equipo de ventas con orientación técnica en el mundo entero representan esta filosofía.

Cerca del cliente - en el mundo entero

El estrecho diálogo con los clientes y, por ende, el rápido reconocimiento de las exigencias y los enfoques tecnológicos para las innovaciones son para MAPAL los pilares esenciales de su política de empresa. Por este motivo MAPAL está directamente representada en 25 países a través de instalaciones de producción y centros de ventas. Esto hace posible distancias cortas, contactos personales y cooperaciones a largo plazo.

Además de las fundamentales plantas de producción en Alemania, las instalaciones de producción locales en mercados estratégicamente importantes garantizan unos plazos de entrega cortos a escala mundial. Estas son responsables de la fabricación de productos seleccionados, así como de los procesos de reacondicionamiento, las reparaciones y la repetición de pedidos para el mercado local.

Además de las filiales propias, los productos MAPAL pueden obtenerse en otros 19 países a través de distribuidores.

Przedstawicielstwa handlowe

Argentyna
WSM Herramientas de Precision, S.R.L
Mancicidor 5032
C.P. 2804 Campana
Buenos Aires
Republica Argentina
Tel.: +54 911 50023763, +54 9 351 3928093
E-mail: daniel.stephan@wsm-srl.com.ar, javier.molina@wsm-srl.com.ar
https://www.wsm.com.ar/
Belgia
KOMET R. Cools N.V.
Boomsesteenweg 454-456
2020 Antwerpia
Tel.: +32 3 2379837
Faks: +32 3 2163316
E-mail: info@komet.be		 OPTIMAX
Hoge Haar 25
2970 Schilde
Tel.: +32 3 3853897
E-mail: sales@optimax.tools
http://www.optimax.tools
Bułgaria
Hofmann Consult Bulgaria EOOD
Okolovrasten pat 66
1415 Sofia
Bułgaria
Tel.: +359 2 9609010
Faks: +359 2 9609011
E-mail: office@hofmannconsult.net
https://www.hofmannconsult.net/
Dania

EDECO TOOL APS 
Naverland 2
2600 Glostrup
Danmark

Phone: +45 7060 2029
email: info@edeco.dk
https://edeco.dk/

フィンランド
Maanterä Oy
Keinumäenkuja 2
PL 70
01511 Vantaa
Phone: +358 9 615322
E-Mail: maantera@maantera.fi
http://www.maantera.fi/
オランダ
Laagland B.V.
Dalkruidbaan 149
2908 KC  Capelle aan den IJssel
Phone: +31 10 2922222
E-Mail: mapal@laagland.nl
http://www.laagland.nl/
ノルウェー
A.S. Nor-Swiss
Rybenstubben 5
0679 Oslo
Phone: +47 2324 1020
E-Mail: norswiss@norswiss.no
http://www.norswiss.no/
ポルトガル
Alamo-Ferramentas Unipessoal Lda
Mr. Rui Moreira
R da Variante 120, Marco da Raposa
ZI Águeda Norte
3750-753 Travassô
Phone: +351 936 959 556
E-Mail: rui.moreira@sapo.pt
スウェーデン
Colly Verkstadsteknik AB
P.O. Box 6042
16406 Kista
Phone: +46 8 7030100
E-Mail: info@vt.colly.se
http://www.collyverkstadsteknik.se/
スイス
REALTOOLS AG/SA
Industriestr. 28
2555 Brügg
Phone: +41 32 3744010
E-Mail: info@realtools.ch
http://www.realtools.ch/
スロベニア
MB-Naklo trgovsko podjetje d.o.o.
Ul. Toma Zupana 16
4202 Naklo
Phone: +386 4 2771700
E-Mail: info@mb-naklo.si
http://www.mb-naklo.si/
スペイン
AYMA HERRAMIENTAS S.L.
Bº Sta. Lucía s/n
20709 Ezkio-Itsaso (Gipuzkoa)
Phone: +34 943 729070
E-Mail: ayma@ayma.es
http://www.ayma.es/
南アフリカ
Spectra Carbide Tooling Technology
24 Desmond Street Korsten
6056 Port Elizabeth
Phone: +27 41 4031500
E-Mail: spectra@spectra-sa.co.za
http://www.spectra-sa.co.za/
台湾
Hung Chih Limited Company
No. 35, Chung Cheng Rd.
Tainan
Phone: +886 6 2252216
E-Mail: hclhsu@hungchih.com ​​​​​​​
トルコ
AK MAKİNA LTD ŞTİ
İstanbul Anadolu Yakası OSB
Aydınlı Mah. 6. Sok. No: 9
34953 Tuzla / İstanbul
Phone: +90 216 4707070
E-Mail: akmakina@akmakina.com
http://www.akmakina.com/