Different types of input and output are combined depending on the requirements of the application.

Types d’entraînement et de prise de force

MAPAL utilise cinq types d'entraînement différents pour coupler les outils d'actionnement et la machine-outil. Outre le type de machine (centre d'usinage ou machine spéciale), le facteur décisif est de savoir si la machine a une fonction de contrôle.

Six types de prise de force sont divisés en zones de déplacement et de commandement ainsi que de compensation et de décollage.

Un large éventail de combinaisons possibles résulte de ces types d'entraînement et de prise de force. La combinaison la plus appropriée est sélectionnée en étroite coordination entre les spécialistes des produits MAPAL et le client.

 

Types d’entraînements à la loupe

  • An actuation tool from MAPAL that uses coolant pressure as drive type.

    Entraînement par la pression du liquide de refroidissement

    La pression du liquide de refroidissement régule l’actionnement du coulisseau ou le positionnement des arêtes. La vitesse d’avance est réglée manuellement au moyen d’un étrangleur. Le coulisseau ou l’arête de coupe sont rappelés au moyen d’un ensemble de ressorts intérieur.
     

  • An actuating tool from MAPAL with input by means of contact stop.

    Entraînement par le principe de contact

    Avec ce principe, la cloche de contact avance vers le dispositif ou la pièce à usiner. La réception d’outil est poussée dans l’outil et le coulisseau en est actionné. La vitesse d’avance de la machine est déterminée l’axe de la machine. Le rappel du coulisseau est effectué au moyen d’un ensemble de ressorts intérieur.
     

  • In this case, the TOOLTRONIC U axis is used as type of input for actuating tools.

    Entraînement par l’axe U TOOLTRONIC®

    En tant que module d’entraînement fermé sur lui-même, la TOOLTRONIC représente un axe CN intégré dans la commande de la machine complet qui permet un large spectre d’utilisation par de l’énergie inductive et la transmission des données bidirectionnelle. L’actionnement des coulisseaux est effectué au moyen d’un servomoteur dans l’outil.

    ​​​​​​​Quel outil à actionnement par contact est utilisé avec la TOOLTRONIC. Dépend de la tâche d’usinage respective. Fondamentalement, les outils actionneurs qui étaient jusqu’à présent actionnés avec la pression du liquide de refroidissement, le principe de contact ou la barre de traction, sont entraînés de manière régulée avec la TOOLTRONIC.

     

  • An actuating tool from MAPAL for use on machines with U axis systems.

    Entraînement par l’axe U de la machine

    Les coulisseaux sont actionnés au moyen de l’axe U de la machine d’usinage. La vitesse d’avance est réglée par le biais de l’axe U. En règle générale, cet axe est rotatif et un axe CN totalement fonctionné. 

  • Entraînement par barre de compression à traction

    Dans une machine spéciale, la barre de compression à traction centrale peut être utilisée pour l’actionnement des coulisseaux ou le positionnement des arêtes de coupe. La vitesse d’avance est réglée par le biais de l’axe U. Le rappel est effectué également au moyen de cet axe (pilotage CN).
     

Types de prises de force à la loupe

  • Schematic representation of a linear slide from MAPAL actuating tools.

    Coulisseau linéaire

    Le coulisseau linéaire qui est perpendiculaire à l’axe central de l’outil est actionné par une denture inclinée sur la barre de compression à traction.

    Usinages : 
    • Incision
    • Tournage de contour
    • Dressage
    • ​​​​​​​Tournage de palier de butée


     

  •  Schematic representation of an inclined slide drive from MAPAL actuating tools.

    Coulisseau incliné

    Fonction comme le coulisseau linéaire, toutefois l’angle de coulisseau n’est pas à 90° par rapport à l’axe central de l’outil.

    Usinages : 
    • Inciser
    • chanfreiner
    • ​​​​​​​tournage conique



     

  • Schematic representation of a swivel slide drive used in MAPAL actuating tools.

    Coulisseau pivotant

    Le coulisseau pivotant est actionné au moyen d’un mécanisme à levier interne via un axe central. Une section de sphère est fabriqué d’un point de vue de technique de tournage par la rotation propre de l’outil et la rotation superposée du coulisseau pivotant. 

    Usinages :
    • ​​​​​​​Tourner la calotte sphérique


     

  • Schematic representation of a rotary slide drive used in MAPAL actuating tools.

    Coulisseau rotatif

    L’actionnement du coulisseau rotatif est effectué au moyen d’une combinaison d’arbre de torsion et de douille de torsion. Le mouvement axial de l’arbre de torsion est ce faisant converti en une rotation / un mouvement rotatif au moyen de la douille de torsion. La course radiale est effectuée au moyen de la suspension excentrique.

    Usinages : 
    • Incision
    • Tournage de contour
    • Dressage
    • ​​​​​​​Tournage de palier de butée


     

  • So-called deflection and tilting holders are also used as an output type for MAPAL actuating tools.

    Support de flexion et Support à bascule

    Un niveau oblique sur la barre de compression à traction est responsable de l’actionnement du porte-outil à serrage court sur le support à bascule et à flexion. En fonction de la position de la barre de compression à traction, le support est mis sur le diamètre de mouvement circulaire centrifuge correspondant.

    Usinages : 
    • Compenser l’usure des arêtes de coupe
    • Tourner de petits contours
    • ​​​​​​​Inciser