Cabeza de cilindro

En el sector de los automóviles, la culata se fabrica mediante fundición de aleaciones de aluminio. La estructura y las características que deben meca nizarse varían en función del combustible del motor. La cabeza de cilindro está montada en el cárter del cilindro y es responsable del suministro de combustible y aire fresco. Debido a sus elevados requisitos de calidad y tolerancia, es el componente más exigente en cuanto al mecanizado en la producción de motores. Gracias al control preciso de las válvulas y a la minimización de las pérdidas por fric ción en los cojinetes del árbol de levas, se reduce el consumo de combustible y las emisiones incluso antes de que se inicie el proceso de combustión.
  • Werkzeug macht die Vorbearbeitung der Grundbohrung am Verbrennungsmotor

    1. Vorbearbeitung - Grundbohrung

    Hohe Vorschübe und große Spanmengen erfordern stabile, PKD‑bestückte Aufbohrwerkzeuge mit effizienter Spanabfuhr. Die Bearbeitung bildet die Grundlage für alle nachfolgenden Prozessschritte im Ventiltrieb.

  • Werkzeug macht die Fertigbearbeitung der Grundbohrung am Verbrennungsmotor

    2. Fertigbearbeitung – Grundbohrung

    Mehrschneidige, PKD‑bestückte Aufbohrwerkzeuge sichern Maßhaltigkeit und Oberflächengüte. Die Präzision in diesem Bearbeitungsschritt ist entscheidend für das anschließende Einpressen der Ventilsitzringe und Ventilführungen.

  • Werkzeug macht die Vorbearbeitung des Ventilsitzes am Verbrennungsmotor

    3. Vorbearbeitung - Ventilsitz und Ventilführung

    Nach dem Einpressen von Ventilsitzring und Ventilführung erfolgt die Bearbeitung der harten Werkstoffe. Extrem enge Toleranzen und verschleißfeste Schneidstoffe sind dafür erforderlich.

  • Werkzeug macht die Fertigbearbeitung des Ventilsitzes am Verbrennungsmotor

    4. Fertigbearbeitung - Ventilsitz und Ventilführung

    Für präzise Dichtflächen kommen Feinbohr- oder Reibwerkzeuge zum Einsatz, die hohe Prozessstabilität und Standmengen sichern.

1. Ventiltrieb

Prozessbedingungen
  • Hochgenaue Anforderungen an Form- und Lagetoleranzen
  • Zylindrizität 10 μm
  • Durchmessertoleranz 15 μm
  • Koaxialität von Ventilsitz zu Ventilführung
  • Rundheiten < 8 μm
  • Winkeltoleranzen am Ventilsitzring im μm-Bereich
  • Materialien mit hoher Verschleißfestigkeit am Ventilsitzring
  • Höchste Prozesssicherheit und Wiederholgenauigkeit
PKD-Aufbohrwerkzeuge für die Bearbeitung einer Grundbohrung des Ventiltriebs am Zylinderkopf

Grundbohrung

1. Vorbearbeitung
PKD-Aufbohrwerkzeug

  • Kurzes, stabiles Werkzeugdesign für höchste Positionsgenauigkeit.

2. Fertigbearbeitung
PKD-Aufbohrwerkzeug

  • Mehrschneidiges Werkzeugkonzept für kurze Prozesszeiten.

Werkzeuge zur Bearbeitung vom Zylinderkopf: Ventilsitz und Ventilführung

Ventilsitz / Ventilführung

3. Vorbearbeitung
Pilot-Werkzeug

  • Kurzes, stabiles Werkzeug gewährleistet höchste Positionsgenauigkeit für das nachfolgende Finish-Werkzeug.

4. Fertigbearbeitung
Finish-Werkzeug

  • Hochgenaue Fertigbearbeitung mit einstellbarem Feinbohrwerkzeug mit EA-System und schnell wechselbarer Ventilführungsreibahle.

2. Injektorbohrung

Prozessbedingungen
  • Sehr große Stufensprünge >10 mm
  • Kritische Spanabfuhr aufgrund von Bauteilkontur
  • Schwankende Gusssituationen
  • Oberflächenanforderungen bis zu Rz 4
  • Durchmessertoleranzen im Bereich von H7
  • Unterschiedlichste Konturausführungen mit mehreren eng tolerierten Radien und Fasen (± 0,1 mm)
Drei Werkzeuge zur Bearbeitung des Zylinderkopfs durch Injektorbohrung mit 3-stufigem Prozess

3-stufiger Prozess für höchste Prozesssicherheit

1. Vorbearbeitung
PKD-Aufbohrwerkzeug

  • Mehrstufiges Voll- und Aufbohrwerkzeug mit gelöteten PKD-Schneiden und speziellen Spanräumen für beste Spanabfuhr.

2. Semi-Finish-Bearbeitung
VHM-Stufenbohrer

  • Spezielle Schneidengeometrie und Spiralisierung für besten Spanbruch und Spanabfuhr.

3. Fertigbearbeitung 
PKD-Stufenreibahle

  • Mehrschneidige Stufenreibahle mit gelöteten PKD-Schneiden, spezieller Schneidengeometrie und erweiterten Spanräumen für beste Spanabfuhr.

Zwei Werkzeuge zur Bearbeitung des Zylinderkopfs durch Injektorbohrung mit 2-stufigem Prozess

2-stufiger Prozess für höchste Produktivität

1. Vorbearbeitung
PKD-Aufbohrwerkzeug mit wechselbarem VHM-Bohrer

  • Maximal nutzbare Werkzeugstandmenge der PKD-Schneiden durch separat wechselbare Vollbohrstufe.

2. Fertigbearbeitung
PKD-Stufenreibahle

  • Mehrschneidige Stufenreibahle mit gelöteten PKD-Schneiden und erweiterten, polierten Spanräumen für beste Spanabfuhr.

3. Nockenwellenlagerbohrung

Prozessbedingungen
  • Cilindricidad (15 µm en 100 mm) 
  • Circularidad < 5 mm
  • Tolerancia de diámetro de 15 a 20 µm 
  • Calidades superficiales de < Rz 5 µm
  • Múltiples pasadas mediante corte interrumpido
  • Herramientas con una relación largo-diámetro muy elevada
Large tool, also known as a line boring bar

Máxima productividad gracias a una solución de un solo paso

1. Premecanizado y mecanizado de acabado
Barra de mandrinar en serie

  • Mecanizado en una sola pasada con una rectitud del taladro muy buena gracias al uso de cojinetes de rodillos o deslizantes adicionales.

Two fine boring tools for machining the internal combustion engine

Máxima seguridad de proceso gracias a un proceso de 2 etapas

1. Premecanizado
Herramientas de taladrado de precisión

  • Herramienta de taladrado de precisión guiada por rieles con insertos de corte intercambiable HX de fácil ajuste.

2. Mecanizado de acabado
Herramientas de taladrado de precisión

  • Herramienta de taladrado de precisión guiada por insertos de corte intercambiables: con ajuste sencillo del filo y etapa de precorte adicional para  satisfacer los requisitos de calidad más exigentes.

4. Barreno del tapón de agua

CONDICIONES DE PROCESO
  • Calidad de superficie Ra < 16 µm 
  • Circularidad de 0.05 mm 
  • Tolerancia de diámetro H7 
  • Precisión de posicionamiento
Tool for machining the core plug bore on an internal combustion engine

Barreno del tapón de agua

1. Mecanizado de semiacabado
Herramienta de barrenado de etapas PCD

  • Diseño de herramienta corto y compacto para una máxima estabilidad.