Cabeza de cilindro

En el sector de los automóviles, la culata se fabrica mediante fundición de aleaciones de aluminio. La estructura y las características que deben meca nizarse varían en función del combustible del motor. La cabeza de cilindro está montada en el cárter del cilindro y es responsable del suministro de combustible y aire fresco. Debido a sus elevados requisitos de calidad y tolerancia, es el componente más exigente en cuanto al mecanizado en la producción de motores. Gracias al control preciso de las válvulas y a la minimización de las pérdidas por fric ción en los cojinetes del árbol de levas, se reduce el consumo de combustible y las emisiones incluso antes de que se inicie el proceso de combustión.
  • The tool carries out the pre-machining of the base bore in the internal combustion engine.

    1. Premecanizado – Agujero ciego

    Los altos avances y los grandes volúmenes de viruta requieren herramientas de barrenado estables, equipadas con PCD, que permitan una eliminación eficiente de virutas. Este mecanizado constituye la base para todas las etapas posteriores del proceso en el tren de válvulas.

  • The tool carries out the finishing of the blind bore in the internal combustion engine

    2. Mecanizado de acabado – agujero ciego

    Las herramientas de barrenado de  múltiples filos, equipadas con PCD, garantizan la precisión dimensional y el acabado superficial. La precisión en este paso de mecanizado es decisiva para el posterior prensado de los anillos de asiento de válvula y las guías de válvula.

  • “The tool carries out the pre-machining of the valve seat in the internal combustion engine.”

    3. Premecanizado – asiento y guía de la válvula

    Tras la introducción a presión  del anillo de asiento y la guía de 
    válvula, se procede al mecanizado  de los materiales duros. Para ello 
    se requieren tolerancias extrema damente estrechas y materiales de 
    corte resistentes al desgaste.

  • The tool carries out the finishing of the valve seat in the internal combustion engine.

    4. Mecanizado de acabado – asiento y guía de la válvula

    Para obtener caras de sellado preci sas, se utilizan herramientas de tala
    drado de precisión o de rectificado,  que garantizan una alta estabilidad 
    del proceso y una larga vida útil.

1. Mecanismo de válvulas

CONDICIONES DE PROCESO
  • Demandas de alta precisión de tolerancias de forma y posición 
  • Cilindricidad: 10 µm
  • Tolerancia de diámetro 15 µm
  • Coaxialidad entre el asiento de la válvula y la guía de la válvula
  • Circularidad < 8 mm
  • Tolerancias angulares en el anillo de asiento de la válvula en el rango de los µm
  • Materiales de alta resistencia al desgaste en el anillo de asiento de la válvula
  • Máxima seguridad del proceso y repetibilidad
PCD fine‑boring tools for machining the valve train pilot bore in the cylinder head

AGUJERO CIEGO

1. Premecanizado
Herramienta de barrenado PCD

  • Diseño de herramienta corto y robusto para una precisión de posicionamiento máxima.

2. Mecanizado de acabado
Herramienta de barrenado PCD

  • Concepto de herramienta de múltiples filos para tiempos de proceso reducidos.

Werkzeuge zur Bearbeitung vom Zylinderkopf: Ventilsitz und Ventilführung

ASIENTO DE VÁLVULA / GUÍA DE VÁLVULA

3. Premecanizado
Herramienta piloto
  • Una herramienta corta y estable garantiza la máxima precisión de posicionamiento para la herramienta de acabado posterior.

4. Mecanizado de acabado
Herramienta de acabado

  • Mecanizado de acabado de alta precisión con herramienta de taladrado de precisión ajustable con sistema EA y escariador de guía de válvulas de cambio rápido.    

   

 

2. Injektorbohrung

Prozessbedingungen
  • Sehr große Stufensprünge >10 mm
  • Kritische Spanabfuhr aufgrund von Bauteilkontur
  • Schwankende Gusssituationen
  • Oberflächenanforderungen bis zu Rz 4
  • Durchmessertoleranzen im Bereich von H7
  • Unterschiedlichste Konturausführungen mit mehreren eng tolerierten Radien und Fasen (± 0,1 mm)
Drei Werkzeuge zur Bearbeitung des Zylinderkopfs durch Injektorbohrung mit 3-stufigem Prozess

3-stufiger Prozess für höchste Prozesssicherheit

1. Vorbearbeitung
PKD-Aufbohrwerkzeug

  • Mehrstufiges Voll- und Aufbohrwerkzeug mit gelöteten PKD-Schneiden und speziellen Spanräumen für beste Spanabfuhr.

2. Semi-Finish-Bearbeitung
VHM-Stufenbohrer

  • Spezielle Schneidengeometrie und Spiralisierung für besten Spanbruch und Spanabfuhr.

3. Fertigbearbeitung 
PKD-Stufenreibahle

  • Mehrschneidige Stufenreibahle mit gelöteten PKD-Schneiden, spezieller Schneidengeometrie und erweiterten Spanräumen für beste Spanabfuhr.

Zwei Werkzeuge zur Bearbeitung des Zylinderkopfs durch Injektorbohrung mit 2-stufigem Prozess

2-stufiger Prozess für höchste Produktivität

1. Vorbearbeitung
PKD-Aufbohrwerkzeug mit wechselbarem VHM-Bohrer

  • Maximal nutzbare Werkzeugstandmenge der PKD-Schneiden durch separat wechselbare Vollbohrstufe.

2. Fertigbearbeitung
PKD-Stufenreibahle

  • Mehrschneidige Stufenreibahle mit gelöteten PKD-Schneiden und erweiterten, polierten Spanräumen für beste Spanabfuhr.

3. Nockenwellenlagerbohrung

Prozessbedingungen
  • Zylindrizität (15 μm auf 100 mm)
  • Rundheit < 5 μm
  • Durchmessertoleranzen von 15 - 20 μm
  • Oberflächenqualitäten von < Rz 5 μm
  • Mehrfaches Anschneiden durch unterbrochenen Schnitt
  • Werkzeuge mit sehr hohem Längen-Durchmesser-Verhältnis
Großes Werkzeug auch Reihenbohrstange genannt

Höchste Produktivität durch One-shot-Lösung

1. Vor- und Fertigbearbeitung
Reihenbohrstange

  • One-shot-Bearbeitung mit sehr guter Bohrungsgeradheit durch zusätzliche Lagerung mit Wälz- oder Gleitlager.

Zwei Feinbohrwerkzeuge zur Bearbeitung vom Verbrennungsmotor

Höchste Prozesssicherheit durch 2-stufigen Prozess

1. Vorbearbeitung
Feinbohrwerkzeug

  • Leistengeführtes Feinbohrwerkzeug mit einfach einstellbaren HX-Wendeschneidplatten.

2. Fertigbearbeitung
Feinbohrwerkzeug

  • Leistengeführtes Feinbohrwerkzeug mit Wendeschneidplatten – mit einfacher Schneideneinstellung und zusätzlicher Vorschneidstufe für höchste Qualitätsanforderungen.

4. Wasserstopfenbohrung

Prozessbedingungen
  • Oberflächenqualität Ra < 16 μm
  • Rundheit 0,05 mm
  • Durchmessertoleranz H7
  • Positionsgenauigkeit
Werkzeug für die Bearbeitung der Wasserstopfenbohrung am Verbrennungsmotor. Schrägansicht

Wasserstopfenbohrung

1. Semi-Finish-Bearbeitung
PKD-Stufenaufbohrwerkzeug

  • Kurzes, kompaktes Werkzeugdesign für höchste Werkzeugstabilität.