• 写真は、MAPAL のテクニカル アドバイザーが顧客と会話している様子です。
  • Three generations of the Kress family are shown in the picture: Dr Georg Kress, Dr Jochen Kress and Dr Dieter Kress.
  • The picture shows the main MAPAL plant in Aalen from the outside.

  • 対話からパートナーシップへ

    私たちは技術パートナーとして、標準工具やそれぞれの工具の持つ特長、また工具細部の最適化など、あらゆる手段を通して効率的で省エネルギーな製造プロセスの開発をサポートします。当社の工具は工程の信頼性、精度、シンプルな操作性など様々な条件を満たしているので、お客様のご希望に添うことができます。

  • 対話からパートナーシップへ

    私たちは、あらゆる場面においてお客様との対話を大切にしています。対話を通してお客様の課題に真摯に向き合い、具体的かつ効果的な課題解決策を講じてきました。

  • 対話からパートナーシップへ

    私たちは従業員、ビジネス・パートナー、地元や世界中の機関との対話を大切にしています。対話を通じて、さらなる信頼関係や発展を生み出すことがきると信じているからです。私たちにとって対話とはパートナーシップを意味します。

数でみるMAPALの規模

  • The picture shows a MAPAL groove milling cutter in use.

    1

    立方体部品の機械加工の技術リーダー

  • In the picture, the viewer takes a look into the MAPAL test and development center in Aalen.

    6

    年間で売上高の6% を研究開発に投資

  • The picture shows a world map on which the 25 countries are marked in which MAPAL is represented by subsidiaries.

    25

    カ国で生産、販売、サービスを提供する支店

  • In the picture, two trainees check the accuracy of a tool.

    300

    世界中に300人以上の実習生

  • The picture shows a technical advisor from MAPAL in conversation with a customer.

    450

    営業チームにおける450人を超える技術コンサルタント

  • Two MAPAL employees at their desks can be seen in this picture.

    4,500

    弊社の最大の資産: 世界中に4,500 人以上の従業員

実修生からスペシャリストへ - MAPALで働く人々

こちらの写真はマパールの社員です。

25カ国に在籍している4,850人以上の従業員は、MAPALの発展において必要不可欠です。MAPAL は従業員の専門的な能力開発や育成に力を入れています。それぞれの従業員の方々がよりよい職場環境で力を発揮して活躍ができるよう尽力しています。多種多様な仕事があり、個人として、そしてプロフェッショナルとして活躍できるたくさんの機会をご用意しています。グローバルな環境での先進的な働き方で、MAPAL は従業員の皆さんに長く働いていただける環境をご用意しています。

私たちは若い従業員の方々の訓練と定着を大切にしています。毎年300人以上の研修生やデュアルスタディコースの生徒を対象に幅広い研修プログラムを実施しています。近代的なトレーニング・センターと一貫した教育コンセプトにより、研修生の皆さんが研修終了後にスムーズに仕事を始められるようになっています。さらに学生の方々はインターンシップや実習で、得た知識を実演する機会があります。彼らは卒業論文を書くことができ、MAPALでの最初の人脈を築くことができます。

MAPAL Executive Team

マパルグループの企業経営に関する情報

Learn more

MAPALグループの歴史

Three generations of the Kress family - Dr Georg Kress on the left, Dr Dieter Kress on the right, Dr Jochen Kress in the middle.
MAPALの歴史は精工さと創造性に富んだドイツ・シュヴァーベンの土地で始まりました。MAPALの創立者であるクレス家の強い信念の元、一貫性と革新的な精神を現在まで受け継ぎ大きく発展してきました。

Insights into our history

市場と産業

  • Two cars symbolize the automotive industry, an important sales market for MAPAL.
  • A milling cutter on a mold symbolizes die and mould making, an important sales market for MAPAL.
  • An aircraft turbine symbolizes the aerospace industry, an important sales market for MAPAL.
  • A look into a production hall symbolizes mechanical engineering, an important sales market for MAPAL.
  • A wind turbine symbolizes the wind power industry, an important sales market for MAPAL.
  • An e-car connected to the power supply symbolizes electromobility, an important sales market for MAPAL.
  • A stethoscope symbolizes medical technology, an important sales market for MAPAL.
  • The section of a ship stands for shipbuilding, an important customer sector for MAPAL.
  • A rail network symbolizes rail traffic, an important sales sector for MAPAL.

In many years of close collaboration with its customers, MAPAL has obtained a deep understanding of the processes for almost all methods and applications in machining manufacture. MAPAL machining solutions are used in application areas in a very wide range of sectors.

For the challenges of the automotive industry and the related underlying large-scale series production, MAPAL prepares innovations that are used successfully in the chassis and power train areas, as well as inelectric mobility,

MAPAL is also an accredited partner for the aerospace industry and sets trends and standards in manufacturing and machining technology.

A comprehensive product range is available evenfor the newest field of competence, tool and mould making.
 

Tool and process solutions combined with comprehensive services

MAPAL has a comprehensive portfolio of products and services. As such, individually designed  custom tools and high-performance standard products are used to create machining solutions that optimally address the requirements for process reliability, precision and cost-effectiveness.
Supplemented by intelligent services, the customer receives a complete package for the machining process.
  • The two reaming heads represent the MAPAL reaming and fine boring product area.

    Reaming and fine boring

    Tools for the fine machining of bores represent the core competence of MAPAL. MAPAL offers a suitable solution depending on the complexity of the machining operation and the requirements on precision and surface finish

  • The replaceable head drill symbolizes MAPAL's product area of drilling from the solid, boring and countersinking.

    Drilling, boring and countersinking

    The range for drilling from solid includes solutions for the reliable and cost-effective machining of almost every workpiece material and is completed by modern replaceable head systems. Boring tools for the machining step between drilling from solid and fine machining must represent an optimal combination of robustness. 

  • The milling product area from MAPAL is represented by these two tools.

    Milling

    MAPAL offers the right tool for every milling operation. These include solid carbide end milling cutters, milling cutters with PCD-tipped cutting edges, as well as milling cutters with  replaceable ISO inserts. Along with the common types of machining, MAPAL also covers special methods such as circular milling, trochoidal milling or helix milling.

  • These three clamping devices symbolize the wide range of clamping technology.

    Clamping

    On the usage of tools, their connection to the machine spindle, and with it the clamping technology, has a central role. For every application, the clamping technology range from MAPAL offers a connection that ensures the tool has the performance, radial run-out accuracy and changeover accuracy it needs in use.

  • The turning product area from MAPAL is represented by this turning holder and the turning inserts.

    Turning

    MAPAL's focus in the area of turning is on hard turning using PcBN. Special tool systems and a broad selection of standard indexable inserts are partof the range. The portfolio is supplemented by HSK-T turning holders that make it possible to exploit the advantages of the HSK connection also on lathes.

  • The complex tool represents the actuation product area from MAPAL.

    Actuating

    Actuating tools stand for the highest rationalisation and optimisation potential during the machining of complex contours, non-cylindrical bores, face surfaces or recesses, whether on custom machines or for complete machining on flexible machining centres.

  • The setting, measuring, dispensing product area is shown in this picture.

    Setting, measuring and dispensing

    In modern manufacturing facilities, mature storage systems and highly precise setting fixtures and measuring devices are used for the technical and logistical processing of the individual items of production equipment. A holisticmodular system is available for this area with the products andservices from MAPAL.

  • The picture symbolizes the services product area at MAPAL.

    Services

    In the metal-machining industry, the focus is on process costs. Anybody who wants to control them must understand all processes. MAPAL supports production during all phases and areas with custom services from the areas of engineering, logistics, maintenance and training.

Innovative power

The picture takes a look at the MAPAL test and development center at the Aalen site.
MAPAL places great value on continuous research to be able to offer customers solutions for the implementation of megatrends using innovative products. Close contact with customers, partners and institutes forms the basis for this activity. The systematic development of specific products and services from ideas to market maturity is a hallmark of MAPAL.
  • MAPAL began working intensively on the machining of components for electric motors at an early stage.

    Mastering the challenges of the future

    Megatrends are important drivers for innovations. Requirements that modern tool technology must address stem from overriding topics such as energy efficiency or the conservation of resources, and also the very latest developments such as the change in the drive train of vehicles or Industry 4.0.

    Currently there is a particular focus on the changes in the automotive sector. The change away from the combustion engine to electric mobility is occupying precision tool manufacturers, among others, to a particular degree. Thanks to the intensive collaboration
    with automotive manufacturers and suppliers, MAPAL was able to offer holistic solutions for
    machining the parts of electric motors at a very early stage and in this way live up to its reputation as an innovative, dependable partner for projects of the future.

  • The tablet with production parameters symbolizes the innovative strength of MAPAL.

    Digitalisation creates transparent processes

    Digitalisation is also placing particular demands on the company. Here two basic developments are important: first the digitalisation of MAPAL itself that offers better customer service and is an even more dependable partner due to improved transparency, consistency of data and uniform standards worldwide. In addition, the digital networking of the business along the value chain produces new products or significant changes to products.
    MAPAL has invested intensively here in the past few years and, with c-Com, is the first company in the sector to develop an open, digital, cloud-based platform for collaborative data management for tools.

  • Additively manufactured clamping chucks represent the innovative strength of MAPAL.

    Identifying and implementing opportunities

    MAPAL is one of the first companies in the sector to address selective laser melting intensively. Based on extensive foundation work, the major potential of 3D printing in relation to the design of tools has been tapped in the research and development area. New possibilities for design, especially for small, delicate as well as geometrically complicated tools can be mentioned here as well as possible weight savings due to integrated internal cavities. Today, selective laser melting represents an excellent addition to production by machining.

Globally consistent production

Two MAPAL employees are having a technical discussion in production.
MAPAL attaches great importance to globally consistent, highly modern production. Continuous investments in machines, systems and NC programs, in quality assurance and certification, as well as in the training and further training of employees ensure the innovative MAPAL products are produced to the same high quality worldwide.

Technically orientated field service

The technical field staff from MAPAL are in close contact with the customers.
Proximity to the customer is not just a slogan at MAPAL, instead it is an essential part of the corporate identity. Only by means of regular contact on equal terms is it possible to become familiar and understand in detail customers' processes and the challenges in the different sectors and markets. And to make more and more improvements on this basis. This is what more than 450 employees in the technically orientated field service stand for worldwide.

Close to the customer - worldwide

The close dialogue with customers and therefore also the early identification of technological requirements and approaches for innovations are an essential pillar of corporate policy for MAPAL. Accordingly, MAPAL is represented directly with production subsidiaries and sales subsidiaries in 25 countries. As such, short distances, personal contacts and long-term partnerships are possible. Along with its subsidiaries, MAPAL products are available
in 19 further countries via sales representatives.

​​​​​​​In addition to the headquarters of the MAPAL Group in Aalen, there are eight further sites in Germany representing technologically leading tool solutions. The centres of competence, as acknowledged specialists in their area, safeguard a high standard of production, support regional sales and are responsible for the transfer of knowhow and expertise to the subsidiaries worldwide.

Sales Representations

Argentina
WSM Herramientas de Precision, S.R.L
Mancicidor 5032
C.P.  2804 Campana
Buenos Aires
Republica Argentina
Phone: +54 911 50023763, +54 9 351 3928093
E-Mail: daniel.stephan@wsm-srl.com.ar, javier.molina@wsm-srl.com.ar
https://www.wsm.com.ar/
Belgium
KOMET R. Cools N.V.
Boomsesteenweg 454-456
2020 Antwerpen
Phone: +32 3 2379837
Fax: +32 3 2163316
Email: info@komet.be		 OPTIMAX
Hoge Haar 25
2970 Schilde
Phone: +32 3 3853897
Email: sales@optimax.tools
http://www.optimax.tools
Bulgaria
Hofmann Consult Bulgaria EOOD
Okolovrasten pat 66
1415 Sofia
Bulgaria
Phone: +359 2 9609010
Fax.: +359 2 9609011
E-Mail: office@hofmannconsult.net
https://www.hofmannconsult.net/
Denmark

EDECO TOOL APS 
Naverland 2
2600 Glostrup
Danmark

Phone: +45 7060 2029
email: info@edeco.dk
https://edeco.dk/

Finland
Maanterä Oy
Keinumäenkuja 2
PL 70
01511 Vantaa
Phone: +358 9 615322
E-Mail: maantera@maantera.fi
http://www.maantera.fi/
Netherlands
Laagland B.V.
Dalkruidbaan 149
2908 KC  Capelle aan den IJssel
Phone: +31 10 2922222
E-Mail: mapal@laagland.nl
http://www.laagland.nl/
Norway
A.S. Nor-Swiss
Rybenstubben 5
0679 Oslo
Phone: +47 2324 1020
E-Mail: norswiss@norswiss.no
http://www.norswiss.no/
Portugal
Alamo-Ferramentas Unipessoal Lda
Mr. Rui Moreira
R da Variante 120, Marco da Raposa
ZI Águeda Norte
3750-753 Travassô
Phone: +351 936 959 556
E-Mail: rui.moreira@sapo.pt
Sweden
Colly Verkstadsteknik AB
P.O. Box 6042
16406 Kista
Phone: +46 8 7030100
E-Mail: info@vt.colly.se
http://www.collyverkstadsteknik.se/
Switzerland
REALTOOLS AG/SA
Industriestr. 28
2555 Brügg
Phone: +41 32 3744010
E-Mail: info@realtools.ch
http://www.realtools.ch/
Slovenia
MB-Naklo trgovsko podjetje d.o.o.
Ul. Toma Zupana 16
4202 Naklo
Phone: +386 4 2771700
E-Mail: info@mb-naklo.si
http://www.mb-naklo.si/
Spain
AYMA HERRAMIENTAS S.L.
Bº Sta. Lucía s/n
20709 Ezkio-Itsaso (Gipuzkoa)
Phone: +34 943 729070
E-Mail: ayma@ayma.es
http://www.ayma.es/
South Africa
Spectra Carbide Tooling Technology
24 Desmond Street Korsten
6056 Port Elizabeth
Phone: +27 41 4031500
E-Mail: spectra@spectra-sa.co.za
http://www.spectra-sa.co.za/
Taiwan
Hung Chih Limited Company
No. 35, Chung Cheng Rd.
Tainan
Phone: +886 6 2252216
E-Mail: hclhsu@hungchih.com ​​​​​​​
Turkey
AK MAKİNA LTD ŞTİ
İstanbul Anadolu Yakası OSB
Aydınlı Mah. 6. Sok. No: 9
34953 Tuzla / İstanbul
Phone: +90 216 4707070
E-Mail: akmakina@akmakina.com
http://www.akmakina.com/