• The MAPAL product programme for turning.
  • The focus of the MAPAL turning programme is on hard turning.
  • Turning with MAPAL tools on the machine.

Torneado competente - Eficiencia, precisión y eficacia

Gracias a su dilatada experiencia con los materiales de corte de gran dureza PcBN y PCD que se utilizan en los segmentos del taladrado incisor, fresado y escariado, MAPAL ha dquirido profundos conocimientos que también son aplicables al torneado. El principal centro de atención es el torneado en duro.

La oferta de MAPAL incluye soluciones de herramientas especiales de torneado sin torsión, para el mecanizado completo de superficies de sellar, superficies de cojinete y asientos de cojinete en tornos. De esta forma se evitan las laboriosas tareas de cambio de posición de las piezas de trabajo que se dan en las máquinas de rectificado.

Para aprovechar óptimamente las costosas plaquitas redondas PcBN, MAPAL ha desarrollado un sistema con plaquitas redondas indexables que permite un giro sencillo y definido de la plaquita en la máquina. De esta manera, la plaquita puede aprovecharse óptimamente. El sistema de tronzado flexible VersaCut aporta una estabilidad máxima para el tronzado de metales endurecidos con PcBN. Proporciona las condiciones ideales para los requisitos especiales del mecanizado de materiales duros. Actualmente MAPAL dispone de una amplia selección de plaquitas de corte reversibles PCD y PcBN para el torneado en duro, con una amplia selección de materiales de corte y de diseños de filos. Adicionalmente, la gama de MAPAL también incluye un amplio programa HSK-T con portaherramientas para torneado para las interfaces HSK-T40, 63 y 100. Por último, una completa oferta de sistemas de reequipamiento específicos para máquinas permite integrar las ventajas de la interfaz HSK-T en un entorno existente.

Innovaciones en el torneado en duro

  •  PcBN round inserts with indexing from MAPAL enable optimal use of the cutting material.

    Plaquitas redondas PcBN con indexación

    Los materiales de corte costosos, como el PcBN, deben aprovecharse al máximo, pero sin que se vean afectadas la seguridad ni la estabilidad de los procesos. El sistema MAPAL para el torneado en duro con plaquitas redondas PcBN indexables simplifica la manipulación y permite aprovechar al máximo el material de corte.

  • Tools for scroll-free turning from MAPAL.

    Torneado sin torsión

    Con el procedimiento de torneado sin torsión, que representa una cinemática especial
    entre la pieza giratoria y una herramienta rotativa, el rectificado deja de ser necesario.
    Los componentes pueden mecanizarse por completo en el torno. En comparación con
    el mecanizado convencional, este proceso de torneado permite acortar los tiempos de mecanizado en más de un 70 %, a la vez que aumenta la seguridad del proceso y la
    duración de la herramienta.

  • Maximum stability during hard turning with PcBN - with VersaCut from MAPAL.

    Sistema de tronzado y torneado VersaCut

    El sistema de tronzado flexible VersaCut proporciona las condiciones idóneas para los requisitos especiales del mecanizado de materiales duros. Los filos con PcBN se amarran con una estabilidad extraordinaria. El sistema comprende filos de distintas anchuras y formas para el tronzado y el torneado para tronzar, así como para el mecanizado de roscas.

Plaquitas de corte reversibles PcBN y PCD

A partir de sus conocimientos en los segmentos del taladrado incisor, fresado y escariado, MAPAL ha desarrollado plaquitas de corte reversibles con PCD y PcBN para las aplicaciones con requisitos especialmente exigentes. El diamante policristalino (PCD) y el nitruro de boro cúbico policristalino (PcBN), dos materiales de corte de gran dureza, son indispensables en el mundo de producción actual.
A selection of PcBN-tipped indexable inserts from MAPAL.

Plaquitas de corte reversibles PcBN

Los materiales de corte PcBN de MAPAL destacan por una gran resistencia térmica, resistencia al desgaste y resistencia en los filos, todos ellos requisitos ideales para mejorar la eficiencia del proceso de producción. En muchos casos, permiten reducir considerablemente los tiempos de mecanizado y, por consiguiente, los costes por pieza de trabajo, a la vez que dotan a las piezas de una excelente calidad.

Ventajas:
  • Clases de PcBN para cortes continuos y para cortes interrumpidos
  • Gran selección de geometrías estándar y ejecuciones de bisel disponibles para una calidad y una duración óptimas
  • Ejecuciones múltiples para mejorar la rentabilidad de las herramientas
  • Plaquitas de corte reversibles con una tolerancia G de gran precisión

PCD-tipped cutting inserts from MAPAL.

Plaquitas de corte PCD

PCD es el material de corte ideal para el arranque de viruta en estos materiales. Gracias a su gran dureza y resistencia al desgaste, incluso con materiales extremadamente abrasivos, se pueden alcanzar grandes valores de corte y duración. Así se garantiza la rentabilidad del proceso de arranque de viruta. Desde muy pronto, MAPAL confió en el PCD para el diseño de herramientas de alto rendimiento, lo que le ha permitido acumular amplios conocimientos y una gran experiencia en la materia. El uso del PCD proporciona la solución para diferentes operaciones de mecanizado con diferentes requisitos de abrasividad, geometría de piezas y máquinas.

Ventajas:
  • ​​​​​​​Valores de corte y rentabilidad máximos
  • Gran precisión en las geometrías de los filos
  • Los métodos de producción más modernos aportan nuevas posibilidades

HSK-T – La conexión HSK normalizada para el mecanizado de torneado

Para poder utilizar las ventajas de la HSK en tornos y centros de torneado/fresado, se desarrolló la norma HSK-T (T = Turning/torneado). En comparación con las otras variantes de HSK, en la HSK-T el juego del arrastrador está limitado para minimizar los efectos sobre la posición del filo.

HSK-T se puede utilizar como interfaz universal para herramientas fijas y giratorias, con unos tiempos de equipamiento y de cambio de herramienta mínimos. Con la interfaz HSK, los tiempos necesarios para cambiar las herramientas se reducen a menos de 30 segundos, mientras que otros sistemas normalizados suelen requerir entre diez y 15 minutos.

MAPAL dispone de un completo programa de portaherramientas para torneado en los tamaños HSK-T 40, 63 y 100. Con estas opciones pueden cubrirse de forma óptima prácticamente todos los procesos de torneado. Y, para maximizar la flexibilidad, las herramientas pueden utilizarse con cambiadores de herramientas HSK-A.​​​​​​​
ISO turning tools and conversion systems with HSK-T from MAPAL.

Ventajas:

  • Las herramientas fijas y accionadas pueden utilizarse en el mismo lugar de fijación; no es necesario el reequipamiento del revólver
  • ​​​​​​​Gran precisión de cambio y repetibilidad
  • Gran precisión de adaptación
  • Gran rigidez
  • Precisión de posicionamiento radial totalmente exacta
  • Independiente del fabricante
  • Gran flexibilidad de la interfaz HSK
  • Construcción sencilla
  • Tiempos de equipamiento cortos
  • Se pueden continuar utilizando las herramientas HSK-A actuales
  • Posibilidad de trabajar con herramientas preajustadas en el revólver
  • ​​​​​​​Compatible con MMS
  • Reducción de los tiempos no productivos
  • Con la HSK-T, en los centros de torneado/fresado basta con una única interfaz
​​​​​​​​​​​​​​
  • Tools with HSK-T connection from MAPAL.

    Herramientas con interfaz HSK-T

    MAPAL dispone de un completo programa de portaherramientas para torneado en los tamaños HSK-T 40, HSK-T 63 y HSK-T 100. Con estas opciones pueden cubrirse de forma óptima prácticamente todos los procesos de torneado. Las herramientas pueden utilizarse con cambiadores de herramientas HSK-A. De esta manera se asegura una flexibilidad máxima.

  • Conversion systems and adapters to HSK-T from MAPAL.

    Sistemas de reequipamiento y adaptadores para HSK-T

    Los sistemas de reequipamiento HSK-T permiten integrar las ventajas de la interfaz HSK-T en un entorno existente. Los sistemas de reequipamiento para HSK-T permiten optimizar específicamente los procesos, puesto que los altos niveles de precisión que aportan en el cambio de las herramientas permiten suprimir casi por completo las tareas de ajuste y rodaje relacionadas.